CENSORED? CONFLICTED CONCEPTS OF CULTURAL HERITAGE
Interdisziplinäre Forschungen zu Identität und Erbe, Schriftenreihe des DFG-Graduiertenkollegs 2227, Band IV. Mit Beiträgen von den Referent:innen der gleichnamigen 5. Jahrestagung des Graduiertenkollegs. Herausgegeben von Ayşegül Dinççağ Kahveci, Marcell Hajdu, Wolfram Höhne, Darja Jesse, Michael Karpf, Marta Torres Ruiz
Wer danach fragt, wie sich soziale Entitäten auf die Vergangenheit beziehen, der findet umkämpfte Deutungen und Praktiken um ein kollektiv geteiltes Erbe vor. Dissens und Konflikte zwischen den Erbegemeinschaften stellen produktive Momente der Aushandlung von Vergangenheits-, Identitäts- und Erbeentwürfen dar und hinterlassen zugleich Auslassungen, Umschriften und Hinzufügungen. Der Blick auf all jenes, das als negativ oder unerwünscht gilt, was unterdrückt, ausgeschlossen, abgelehnt oder verhindert wird, offenbart neue Perspektiven: Er enthüllt wie sich soziale Gruppen über konkrete Identitätsvorstellungen formieren, lässt Narrative hervortreten, verfolgt die Aktualisierung der materiellen Formationen immaterieller Erbekonstruktionen.
Die hier versammelten Beiträge widmen sich konfliktbeladenen Erbeprozessen in Geschichte und Gegenwart. Sie setzen sich mit Mechanismen der inkludierenden und exkludierenden Aushandlung von Identität und Erbe anhand des titelgebenden Begriffes der Zensur auseinander. Zensur meint hier weniger ein Instrument der Kontrolle und Repression, als vielmehr ein diskursives Instrument in öffentlichen Debatten. Gegenwärtig wird von Zensur vor allem dann gesprochen, wenn der Umgang mit einem kulturellen Erbe kritisch beleuchtet oder gegen Kritik immunisiert werden soll. Die Autor:innen verfolgen die Verbindungslinie zwischen Identität und Erbe, indem sie nach der Teilhabe an kollektiven Erbeprozessen und zeigen, wie sich Konstruktionen von Identität nicht nur im Erbe manifestieren, sondern zugleich am Erbe ausgehandelt werden.
INHALT
AYŞEGÜL DINCCAĞ KAHVECI, MARCELL HAJDU, WOLFRAM HÖHNE, DARJA JESSE, MICHAEL KARPF, MARTA TORRES RUIZ
Censored? Conflicted Concepts of Cultural Heritage. An Introduction
On Practices of Destruction as Cultural Critique
ANNA ANGELICA AINIO
Leave Them as They are: Today’s Disfigurement as Tomorrow’s Artwork. A Comparison between the Robert E. Lee Monument in Richmond and the Statue of Pasquino in Rome
ARNOLD BARTETZKY
Zensur von unten? Aktuelle Auseinandersetzungen um umstrittene Kunstwerke und Denkmäler
Built Over – Representation and Marginalization in Urban Space
RACHEL GYŐRFFY
Ikonoklasmus, Musealisierung und Hyperrealität. Eine Annäherung an den architektonischen Rekonstruktivismus in Mittel- und Osteuropa
KLARA ULLMANNOVA
A Contested Topic? Architectural Heritage of the Second Half of the 20th Century in Czechia
FRIEDERIKE LANDAU-DONELLY
Ghostly Heritage. Tracing the Conflictual Space of Vancouver’s Chinatown. The Vocabulary of the Unsayable
LUKAS RATHJEN
Nachkriegsverschiebungen. Humanistische Rhetorik zwischen Erbe und Zensur
NASIMA ISLAM
Formation of the “Miya”. Examining How Censored Identities are Talking Back in the Indian State of Assam
ANATOL RYKOV
Censorship and Global Art Theory. On the Social Production of Silence
NATALIE REINSCH
»der gnädige Schleier des Vergessens«. Der Zensurstreit zwischen Horst Brandstätter und der Stadt Stuttgart im Jahr 1987 als Aushandlungsprozess um das mit der Person Hanns Martin Schleyer verschränkte Erbe des Linksterrorismus und des Nationalsozialismus
PATRICIA LENZ
After Freedom of Expression? Two Examples of Contested Art Exhibitions in Japan
IRAKLI KHVADAGIANI
Owning the Past — to Control the Present. A Commentary on the Post-Soviet Know-How in Georgia. Censorship and Public Spaces in Times of Monument Removals
PANEL DISCUSSION
Kristina Leko, Nnenna Onuoha and Niloufar Tajeri in Talk with Jochen Kibel
Schriftenreihe des DFG-Graduiertenkollegs 2227 „Identität und Erbe“
In der Schriftenreihe werden Beiträge internationaler Wissenschaftler*innen, Architekt*innen und Künstler*innen zu impulsgebenden Forschungsschwerpunkten des DFG-Graduiertenkollegs „Identität und Erbe“ veröffentlicht. Das von 2016–2025 an der Bauhaus-Universität Weimar und der TU Berlin eingerichtete interdisziplinäre Kolleg führt ansonsten parallel verlaufende Diskurse aus Architektur, Architekturtheorie, Archivwissenschaften, Baugeschichte und Stadtbaugeschichte, Bildender Kunst, Denkmalpflege, Kunst- und Architekturgeschichte, Kultur- und Mediengeschichte, Landschaftsarchitektur, Philosophie, Planungs- und Architektursoziologie, Raumsoziologie, Raumplanung und Raumforschung und Stadtplanung zusammen. Ein besonderer Fokus liegt auf der kritischen Erforschung von Identitäts- und Erbe-Konstruktionen, die auf Bauwerken, historischen Orten und anderen, hauptsächlich dinglichen, kulturellen Überlieferungen gründen.
Das Buch (180 Seiten, 978-3-95773-304-7) kann ab sofort im Bauhaus-Universitätsverlag bestellt werden: https://asw-verlage.de
